Livros que estou lendo: A Volta do Poderoso Chefão e Adultérios

Oi gente!

Vamos tentar postar o(s) livro(s) do momento sempre que der, tá?

Meus livros da vez [não sei vocês, mas eu sempre acabo lendo mais de um livro “por vez”] são A Volta do Poderoso Chefão (Mark Winegardner) e Adultérios (Woody Allen). São dois estilos bem diferentes de livro.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

O livro do Winegardner é a continuação do meu livro preferido, O Poderoso Chefão, só que eu tô achando meio ruim =( É que os livros, apesar de serem parte de uma trilogia, são escritos por autores diferentes. Uma merda isso. O estilo do Puzo, autor do primeiro livro, é bem mais legal, muito mais fluido, afinal ele é o pai das personagens. Enquanto que o livro do Winegardner não tem a mesma fluidez, a sensação que me dá é de que falta amor pela história. Além disso, a tradução é terrível e tem vários erros de português. O livro é da Editora Record e eu comprei nas Americanas, um box com a trilogia e mais outro livro do Puzo de máfia.

Já o livro de Woody Allen é bem legal! Ainda não terminei, mas falta pouco. Ele é pequeno e fininho, se o leitor estiver com tempo, o que não é meu caso, dá pra ler em poucas horinhas. O que eu tô lendo peguei emprestado com meu namorado, mas tô pensando em roubar pra minha coleção =X Ele é todo feito em diálogos, tipo o Auto da Compadecida, sabe? E são várias pequenas histórias, o que torna a leitura mais rápida ainda.

Então, é isso! E vocês, estão lendo o que atualmente? Alguma sugestão de livro pra dar pra gente?

=*

Anúncios